October 2018 Updateが無事済んだので続いてADKのインストール
Windows ADKのダウンロードはマイクロソフトのページから↓
https://developer.microsoft.com/ja-jp/windows/hardware/windows-assessment-deployment-kit
PEがadd-on扱いになってインストールファイルがADK本体とは別になっていた
念のため両方落としてみたが、Macriumのレスキューメディア用に
最新のwimを日本語化して使用するだけならPEのセットアップだけで良かった
PEWIMJP.cmdもそのままで使用でき無事wimの日本語化もできた