注文受付の返事が担当者より英文で来た。 送料問い合わせのメールは無視したくせに いざ注文となると早いものだ。(--;) 来週発送みたい。相変わらずTotal costの記入なし。 いくらになるかが心配

自動返信メールを見ていて気づいたが、 注文内容が記載されていない。 慌てて注文時に保存していたwebページの コピーを確認するも、載っていない。 IEのファイル->保存を使用したのがまずかった 独語のメールといい前途多難。

先日の独語メール。 ぐぐってweb翻訳サービスを見つけた。 でも独語->日本語の一発変換はなく、 独語->英語->日本語の二段階翻訳。 案の定ただの自動応答メールで、特に 有益なことも書いていない。 ドイツ国内の関税がoff、国際郵便料金が 不明なので現時点…