Macrium Reflect Free Edition v6.3.1835を日本語表示するパッチです
こちらはより危険度の高いβ版です
比較的危険度の低い安定版はこちら↓
http://d.hatena.ne.jp/nakapon/20161021
実を言うと安定版でもリソースの翻訳はほぼ終わっています
にもかかわらず英語のままの部分がまだ多く残っているのは
リソース以外(コード中のリテラル)が多数あるからです
これらはリソースエディタでの変更ができず
バイナリエディタでバイナリ修正をする必要があり
リソースエディタによる翻訳よりも危険度が上です
上述の安定版では52箇所しか手を入れてませんが
このβ版は1036箇所以上と大幅に増えており、
未だ終わりが見えず今後も増える予定です
このように不完全かつ不安定なβ版ですので
二次配布はしないでください
またファイルやブログへのリンクもしないでください
https://www.axfc.net/u/3819739
ダウンロードパスワード Macriumβ
制限事項や注意点がありますので「readme.txt」
を最初に確認してください